Arruinas mi vida.
Por: Thania Gordillo.
Personajes:
Thania:
Hija rebelde de políticos.
Marlen:
Hija rebelde y mejor amiga de Thania.
Mike:
Novio de Marlen.
Sra.
Bretón: Política madre de Thania.
Sra.
González: Madre política, despreocupada.
Emily:
Joven internada, sobrina de la directora del internado.
Evelling:
Joven internada.
Miss
Maca: Directora de la escuela de modales.
Primer
Acto.
La escenografía consta de una casa bastante lujosa color
blanca con césped, a los lados de la puerta de la entrada se encuentran dos
macetas, en su interior hay una sala, un comedor, al fondo se ven tres puertas,
dos de ellas son entradas a cuartos y una de ellas es la entrada al baño; en
una noche normal con un clima fresco.
(Aparece Thania recostada en un sillón dentro de la
casa.)
(Thania le habla a Mike por teléfono y lo invita a su
casa porque su madre no iba a estar en casa.)
Thania:(Por
teléfono) Hey no quieres venir a la casa, es que mi mamá no está, mi papá está
de viaje y acabo de comprar mota.
Mike:(Por
teléfono) Amm… no sé si pueda ir, es que Marlen me dijo que vendría a la casa.
Thania: Ándale,
porfis, estoy muy sola.
Mike: Ok,
pues. Nos vemos en 15 minutos.
Thania:
Está bien, me marcas cuando llegues.
(Pasan 15 minutos. Mike se encuentra fuera de la casa de
Thania. Suena el teléfono de Thania.)
Mike:(Por
teléfono) Hey ya estoy aquí afuera, sal.
Thania:(Por
teléfono) Ok. Ya voy.
(Thania sale de la casa y saluda a Mike)
Thania: Ya
te estabas tardando.
Mike: Ah,
lo siento, es que le tuve que decir a Marlen que no iba a estar en mi casa.
Thania: ¿Y
le dijiste que vendrías?
Mike:
Hasta crees.
Thania:
Menos mal.
Mike: ¿Y
cuánto compraste?
Thania:
Solo le pedí para dos personas.
Mike: ¿Lo
tienes adentro?
Thania: No,
aquí, toma. (Le da su parte)
Mike: Te
lo quieres fumar, aquí afuera, ¿o por qué no mejor entramos?
Thania:
Afuera, porque si no va a quedar oliendo adentro de la casa y mi madre me la va
a hacer de pedo. Pero lo que quieras hacer adentro también se puede hacer aquí
afuera. (Se le insinúa)
Mike: ¿Lo
que queramos? (Acaricia su cabello)
Thania: Sí,
lo que sea. (Le coquetea)
Mike:
¿Segura? (Se acerca lentamente para besarla)
Thania: Si.
(Se besan)
(De pronto entra al escenario Marlen)
Marlen: (Le
grita a Mike) ¡Así que por esto no podíamos vernos!
Mike:
Déjame explicarte corazón.
Marlen: ¡No
me digas corazón! (A Mike) ¡¿Y tú?! (Apunta a Thania) Supuestamente mi mejor
amiga, así me demuestras que eres mi mejor amiga. ¡Eres una zorra! ¡Te metiste
con mi novio! (Le jala el cabello y se empiezan a pelear)
(Llega la mamá de Thania)
Sra.
Bretón: ¿A ver me van a explicar qué pasa? ¡Y tú joven,
retírate! (A Mike)
Mike:
Déjeme explicarle señora por favor.
Sra.
Bretón: Me explicas madres, ¡Lárgate!
(Mike se retira y desaparece del escenario)
Thania:
Madre, Marlen se me lanzó encima atacándome porque le quité esto (Le muestra la
marihuana) y no se la quise dar. (A su mamá)
Marlen: Eso
no es cierto señora, se lo juro. (Llorando)
Sra.
Bretón: ¡A ver hija de tu madre! ¡Explícame eso! (A Thania) Y tú
señorita, vas a ver con tu madre, ahorita mismo le voy a hablar.
Thania: No
es cierto mamá, tú sabes perfectamente que yo no sería capaz de hacer eso mami,
yo no me metería esas porquerías. Ella sí.
Marlen: (A Thania) No te hagas la
mosquita muerta, y dile la verdad. (Se le lanza encima a Thania a golpearla,
pero la Sra. Bretón se interpone y la
detiene)
Thania: (A
Marlen) ¿Yo qué?, más bien dile tú la verdad, y deja de estar de mentirosa.
Sra.
Bretón: A ver ¡ya!, tranquilícense las dos. Basta de peleas.
¡Las dos adentro de la casa ya! Y voy a llamar a tu mamá Marlen.
(Las tres entran a la casa; la señora Bretón se dirige a
la cocina y Marlen y Thania se quedan en la sala y la Sra. Bretón hace una
llamada a la mamá de Marlen, la Sra. González)
Sra.
Bretón: (Por teléfono) Amiga, tu hija y mi hija se agarraron a
golpes fuera de mi casa porque según mi hija tu hija traía marihuana y no tengo
idea de lo que realmente pasó, ya que cada una de ellas tiene su versión.
Sra.
González: No te preocupes, ya la están legalizando.
Sra.
Bretón: ¡¿Cómo que no me preocupe?! ¿Te das cuenta de lo que
dices? ¡Es tu hija! (Exaltada)
Sra.
González: Son cosas de jóvenes. Todos ya pasamos por eso, solo hay
que dejarlas ser.
Sra.
Bretón: Esto es demasiado serio, ocupo que vengas de inmediato.
Sra.
González: Está bien, pero tranquilízate, ya voy para allá.
Sra.
Bretón: Ok, aquí te espero. (Cuelga el teléfono)
(La Sra. Bretón va hacia la sala con Thania y Marlen)
Sra.
Bretón: (A Marlen) Ya le hablé a tu mamá, ya viene en camino.
Marlen: (A
Sra. Bretón) Más vale que espere sentada. (Descaradamente)
Sra.
Bretón: ¿Por qué lo dices?
Marlen:
Porque fácil tardará 3 horas.
Sra.
Bretón: No lo creo, me dijo que ya venía.
Marlen: Eso
dice siempre. Y siempre tarda; y más cuando se trata de mí.
Sra.
Bretón: No creo que sea así; yo conozco a tu mamá desde hace
vario tiempo y siempre me ha parecido que le importas demasiado.
Marlen:
Porque siempre lo aparenta, por la campaña, las elecciones se acercan si no lo
recuerda.
Sra.
Bretón: Pues ahorita lo veremos, ya que llegue.
(La Sra. González
aparece fuera de la casa y toca la puerta)
Sra.
Bretón: Lo ves, ya llegó.
Marlen:
¡Milagro! (Grita)
(La Sra. Bretón se dirige a la puerta y le abre a la Sra.
González)
(La Sra. González saluda a la Sra. Bretón)
Sra.
González: Bueno ya llegué. ¿Qué pasó?
Sra.
Bretón: Primero pasa.
(La Sra. González entra a la casa y se sienta en el
sillón a un lado de Marlen; mientras la Sra. Bretón cierra la puerta.
Sra.
González: Ahora sí, ya me van a explicar.
(La Sra. Bretón se sienta en el sillón alado de Thania)
Sra.
Bretón: Tu hija y mi hija se agarraron a golpes aquí afuera.
Marlen: (A
su mamá (La Sra. González)) ¡Mamá te juro que yo no hice nada y si me le fue
encima a esta tipa fue porque se lo merece; y si no hubiera sido porque llegó
su mamá y la salvó no estaría viva!
(Thania se le lanza encima)
Thania: (A
Marlen) Vamos a ver si es cierto. A ver dame tu mejor golpe.
(Marlen le responde y trata de atacarla, pero la Sra.
Bretón se interpone)
Sra.
Bretón: A ver. ¡Ya estuvo! ¡Las dos se me quedan quietas y
siéntense bien!
Sra.
González: Menos mal que fue aquí adentro y la gente no se dio
cuenta. Si no imagínense lo que dirían.
Marlen: (A
su mamá) Eso siempre ha sido lo único que te importa ¿verdad? Lo que la gente
diga, siempre el qué dirán.
Sra.
González: ¿Te das cuenta que por tu culpa tanto yo como la Sra.
Bretón podemos perder la campaña? Todo gracias a su inmadurez y su
irresponsabilidad.
Sra.
Bretón: En eso tiene razón la Sra. González. ¿Qué no se dan
cuenta que pueden arruinar nuestra carrera?
Marlen
y Thania: Ustedes y su bendita campaña… Es único que les interesa.
Sra.
Bretón: Ustedes saben perfectamente que ustedes nos interesan
mucho más. Pero también pónganse a pensar en nosotras y en su futuro porque
gracias a nosotras ustedes tienen lo que tienen.
Thania: (A
su mamá (la Sra. Bretón)) Yo no te pedí nada. (Riéndose)
Sra.
Bretón: (A Thania) No, pero bien que no te quejas de todo lo que
te doy ¿verdad?
Thania: (A su
mamá) Pues tú me lo diste porque quisiste. (Riéndose)
Sra.
González: A ver, y a todo esto, ¿de quién era la marihuana?
Marlen: (A
su mamá) ¡De ella! (apunta a Thania) Solo, que me quiere echar la culpa a mí.
Thania: Yo
solo traté de quitársela porque le dije que hacía mal, y cuando logré
quitársela se me lanzó encima.
Marlen: (A
Thania) ¡Eres una mentirosa! ¡Di la verdad! ¡Di que te besaste con mi novio y
por eso te golpee!
Sra.
Bretón: (A Thania) ¿Eso es cierto Thania?
Thania: Ay
madre, solo fue un besito, no fue nada, es una exagerada. Además, yo no obligué
a Mike, él también lo quería. Yo no tengo la culpa de ser tan deseada por los
hombres. (Sínicamente)
Marlen:
¡¿Lo ve señora?! Aparte de zorra, descarada.
Sra.
González: Marlen no seas exagerada, solo fue un beso.
Marlen:
¡Madre! ¿Te das cuenta que la apoyas a ella, en vez de a mí que soy tu hija?
(Enojada)
Thania: (A
Marlen) Hazle caso a tu madre, exagerada. (Riéndose)
Marlen: (A
Thania) ¡Tú cállate, que no estoy hablando contigo! (Le grita)
Thania: Yo
solo digo que ella tiene la razón. (Riéndose)
Sra.
González: (A Marlen) Pues es que si hija. Ahí se ve que no sabes
hacer suficiente para complacer a tu novio, y mira que tienes como. Deberías
aprender un poco de tu amiga.
(Thania se burla de ella)
Marlen:
Mamá, ¿cómo puedes decir eso?
Sra.
González: (A Marlen) Es cierto corazón, ¿no se te pudo pegar nada
de todo el tiempo que has estado con ella?
(Thania se burla aún más de ella)
Sra.
Bretón: ¿Me pueden decir entonces quién traía la droga?
Thania: ¡De
ella! (Apunta a Marlen)
Marlen:
¡Eso no es cierto!
Sra.
Bretón: Como veo que jamás podremos saber quién fue creo que
tendremos que tomar medidas drásticas. Yo no puedo dejar que digan que mi hija
es una drogadicta y aparte de todo que se mete con cualquiera y que para
empezar si no fuera porque pago tus calificaciones no llevarías un buen
promedio. (Pausa) Mediocre, drogadicta, facilita y burra; mm… ya lo único que
me falta es que seas retrasada. Y con esto créeme que es más que suficiente
para que la gente hable de mí.
(Marlen se burla de ella)
Thania: A
ver, a ver… Tranquilízate por favor, para empezar ni drogadicta, ni facilita y
mucho menos mediocre, si ese fue tu pasado no quiere decir que también vaya a
ser mi presente o mi futuro.
(La Sra. Bretón le da una cachetada a su hija)
Sra.
Bretón: ¡Ya estuvo! ¡Yo aún no puedo aceptar que mi hija sea una
drogadicta!
Thania: (Se
enoja) ¡Y si así lo fuera, ¿qué? yo no tengo porqué darte explicaciones! ¡Tú
nunca estás cuando te necesito siempre estás ocupada en la política! (Le grita)
Sra.
Bretón: ¡Ya cállate! ¡Soy tu madre!
Thania:
Ahh… ¿ahora si recuerdas que lo eres?
Sra.
Bretón: ¡Así es!
Thania: Yo
nunca te pedí a ti como madre. Alguien que solo le interesa lo que la gente
dirá y que en lo único que piensa es si la va a afectar a ella y no a su hija.
Y ya no quiero seguir escuchándote así que adiós. (Thania se retira y
desaparece del escenario)
Sra.
González: (A la Sra. Bretón) Bueno, creo que nosotras también nos
vamos, Marlen y yo tenemos que hablar en la casa.
Sra.
Bretón: Está bien, no te preocupes, hablamos al rato.
Sra.
González: Sí, ya que llegue a la casa te hablo.
Sra.
Bretón: Ok.
(La Sra. González y Marlen se retiran y salen del
escenario, por la puerta principal de la casa)
(La Sra. Bretón también se retira del escenario)
(Aparece de nuevo
la Sra. Bretón en el escenario y se recuesta en el sillón de la sala, cuando de
repente suena su celular y recibe una llamada de la Sra. González y lo
contesta)
Sra.
Bretón: (Al teléfono) Ya no sé qué hacer con esta niña.
(Se escucha la voz de la Sra. González)
Sra.
González: Ni yo con mi hija.
Sra.
Bretón: Siento que lo mejor que podemos hacer es alejarlas,
mientras pasan las elecciones. Me contaron de una escuela de modales, parecida
a un internado, se llama La Casa de Maca, ¿te parece si metemos a nuestras
hijas, a ver si así aprenden un poco a cómo comportarse?
Sra.
González: Me parece perfecto. Mientras esta escuincla deje de
darme problemas yo con gusto voy y la llevo a jalones si es necesario.
Sra.
Bretón: Ok, entonces voy a llamar para pedir información.
Sra.
González: Ok, me marcas cuando ya sepas qué onda.
Sra.
Bretón: Sí.
(La Sra. Bretón cuelga el teléfono y empieza a marcar a
la escuela de modales)
(Contesta la llamada la Miss Maca y se escucha su voz)
Miss
Maca: Escuela de modales La Casa de Maca, buenas noches.
Sra.
Bretón: Buenas noches, hablo para pedir información para
inscribir a dos jóvenes de 17 años. Mi pregunta es ¿Cuándo sería lo más pronto
posible que puedan integrarse a esta casa de modales?
Miss
Maca: Mañana mismo podrían presentarse ambas, solo que
ocuparían depositar en la cuenta de la casa de modales y que vinieran acompañadas
de algún padre o tutor para firmar algunos papeles, y ahorita ocuparía los
nombres de las chicas.
Sra.
Bretón: Los nombres son Thania Bretón y Marlen González. ¿A qué
número de cuenta depositaría y cuál sería la cantidad?
Miss
Maca: Son $25,000.00 pesos mensuales más $30,000.00 de
inscripción, y el número de cuenta es 8647932518.
Sra.
Bretón: Perfecto, entonces mañana me presentaría yo con mi hija
y mi amiga con su hija.
Miss
Maca: Me parece muy bien, aquí las esperamos con mucho gusto.
Sra.
Bretón: Hasta mañana.
(Cuelga el teléfono y empieza a marcar de nuevo a la Sra.
González y ella contesta el teléfono)
Sra.
Bretón: (Al teléfono) Ya me dijeron que desde mañana se pueden
presentar, solo ocupamos hacer el depósito y mañana presentarnos allá para
firmar unos papeles y ya. Ahorita te mando el número de cuenta por correo.
Sra.
González: Entonces mañana mismo hacemos el depósito y nos vemos
allá.
Sra.
Bretón: Ok, entonces hasta mañana, que pases buenas noches.
(Cuelga el teléfono y desaparece del escenario)
Segundo
Acto.
La escenografía se ubica en un lugar muy parecido a un
internado muy elegante y lujoso en el cual se divide en dos; de un lado
hay un dormitorio con 4 camas, cada una
de ellas con un buró a un lado, y ventanas en la parte de atrás; y del otro
lado del dormitorio se encuentra el comedor con una sola mesa cubierta por un
mantel blanco, y 6 sillas a su alrededor, al fondo se observa la cocina en
donde hay una estufa, un refrigerador y una barra extensa.
(Aparecen en el dormitorio dos muchachas sentadas en sus
camas platicando una de ellas llamada Emily que es la sobrina de Miss Maca y la
otra Evelling)
(Entran al dormitorio Miss Maca, la Sra. Bretón y Thania
con una maleta)
Thania:
(Susurrando a su mamá) Madre, ¿a dónde me trajiste?
(Entra la Sra. González y Marlen al dormitorio)
Thania
y Marlen: ¡¿Tú?! (Ambas percatadas ante lo que estaba sucediendo)
Thania: (A
su mamá) Mamá yo no puedo estar con esta de nuevo. (Alterada)
Marlen: (A
su mamá) Mamá, no me hagas esto, yo no puedo estar con ella mucho menos después
de lo que me hizo.
(La Sra. González solo decía que no, moviendo la cabeza)
Sra.
Bretón: Las dos se me calman, y ambas van a estar aquí un buen
tiempo, por lo menos hasta que aprendan a comportarse.
Thania: (A
su mamá) Si no pudiste hacerlo tú, mucho menos ella va a poder controlarme
(señalando a Miss Maca).
Marlen: (A
su mamá) Por favor mamá, hago lo que quieras pero no me dejes aquí con ella por
favor, no me hagas esto.
Thania: (A
Marlen) ¿Qué? ¿No aguantas? (Echándole carrilla)
(Marlen solo volteo a verla y siguió rogándole a su mamá)
Marlen: (A
su mamá) ¡Mamá, por favor! ¡Por lo que más quieras!
Sra.
González: ¡Que no! Ya te dije que no, y no insistas.
Marlen:
Pero mamá, tú sabes exactamente lo que pasó, y el porqué no puedo estar con
ella.
Sra.
González: Ya niña. Deja de estar fregando, además aquí aprenderás
muchas cosas y te divertirás mucho.
Marlen: Pero
mam… (Interrumpe su madre)
Sra.
González: ¡Nada! ¡Te quedas aquí, he dicho!
Thania: (A
su madre) ¿Es en serio mamá? ¿En serio crees que estas personas podrán
controlarme?
Sra.
Bretón: (A Thania) Pues no lo sé, pero así podré deshacerme de
ti, por lo menos por un tiempo.
Thania: ¿Lo
dices en serio?
Sra.
Bretón: Sí. Esto me servirá de mucha ayuda mientras pasan las
elecciones.
Thania: Tu
trabajo; es lo único que te importa ¿verdad? No te importa el cómo me sentiré
aquí dentro.
Sra.
Bretón: Será lo mejor.
Thania: Si
tú lo dices… (Pausa). Pero ni creas que te vas a librar tan fácil de mí, haré
de este lugar mi territorio, y haré que vengas día con día, metiéndome en
problemas.
(Miss Maca interrumpe)
Miss
Maca: (A la Sra. Bretón) Bueno ocupo que firme aquí señora (Le
entrega unos papeles para que los firme)
(La Sra. Bretón mira a su hija mientras firma los
papeles)
Miss
Maca: (A la Sra. González) Y usted aquí (La da los papeles
para firmar)
(La Sra. González los firma sin pausa alguna)
Miss
Maca: Bueno eso es todo señoras, ya pueden retirarse.
(La Sra. González se despide de Marlen. Y la Sra. Bretón
trata de despedirse de Thania pero esta se da la vuelta)
(La Sra. González y la Sra. Bretón salen del escenario)
Mis
Maca: (A Thania y a Marlen) Bienvenidas, esas camas están
libres, pueden escoger cualquiera. Ella es mi sobrina Emily (Señala a Emily) y
ella es Evelling (señala a Evelling)
Emily
y Evelling: (A Marlen y Thania) Hola.
Thania: (A
Miss Maca) Ni se haga ilusiones, porque no duraré mucho.
Marlen: (A Miss Maca) Ni yo.
Emily: ¿Entonces ustedes ya se conocían?
Marlen: Por desgracia.
Miss Maca: Bueno, las dejo para que se conozcan.
(Miss Maca sale del escenario)
Marlen: (A Miss Maca) Ni yo.
Emily: ¿Entonces ustedes ya se conocían?
Marlen: Por desgracia.
Miss Maca: Bueno, las dejo para que se conozcan.
(Miss Maca sale del escenario)
Thania:
Esta será mi cama (se acuesta en la cama)
Marlen: Pues ya qué. Esta será mía. (Avienta si maleta encima de la cama)
Emily: (A Thania) ¿Thania, verdad?
Thania: (A Emily) Si. ¿Tú eres la sobrina de Miss Maca, no?
Emily: Sí.
Thania: (Thania) ¿Y apoco te trata igual que a todas las que están aquí?
Emily: A veces, y a veces tiene sus ventajas.
Thania: (A Evelling) Y tú eres Evelling, ¿no?
Evelling: Si.
Marlen: (A Thania) Ya que termines de lucirte me avisas para presentarme.
Thania: (A Marlen) Ni que fuera tú.
Marlen: Bueno, yo soy Marlen y la tipa que ven aquí (señala a Thania) era mi mejor amiga hasta que se metió con mi novio.
Evelling y Emily: Jajaja. ¿Es cierto? (Se ríen)
Thania: Jaja. Sí, pero sólo fue un besito.
Marlen: Pues ya qué. Esta será mía. (Avienta si maleta encima de la cama)
Emily: (A Thania) ¿Thania, verdad?
Thania: (A Emily) Si. ¿Tú eres la sobrina de Miss Maca, no?
Emily: Sí.
Thania: (Thania) ¿Y apoco te trata igual que a todas las que están aquí?
Emily: A veces, y a veces tiene sus ventajas.
Thania: (A Evelling) Y tú eres Evelling, ¿no?
Evelling: Si.
Marlen: (A Thania) Ya que termines de lucirte me avisas para presentarme.
Thania: (A Marlen) Ni que fuera tú.
Marlen: Bueno, yo soy Marlen y la tipa que ven aquí (señala a Thania) era mi mejor amiga hasta que se metió con mi novio.
Evelling y Emily: Jajaja. ¿Es cierto? (Se ríen)
Thania: Jaja. Sí, pero sólo fue un besito.
Marlen:
Sólo un beso... Claro... (Sarcásticamente) Yo te conozco más que nadie y sé de
lo que eres capaz.
Thania: Decías conocerme.
Emily: ¿Quieren que les ayudemos a desempacar?
Evelling: (A Emily) Ayúdales tú, tú te ofreciste, a mí no me metas en esto.
Emily: Está bien yo les ayudo.
Thania: Decías conocerme.
Emily: ¿Quieren que les ayudemos a desempacar?
Evelling: (A Emily) Ayúdales tú, tú te ofreciste, a mí no me metas en esto.
Emily: Está bien yo les ayudo.
Thania: No
te preocupes, no ocupo ayuda. (Vacía su maleta sobre la cama y mete la ropa
hecha bolas en su cómoda)
Emily: (A
Marlen) ¿y tú? ¿Ocupas ayuda?
Marlen: No,
tampoco, gracias. (Vacía su maleta sobre la cama y hace lo mismo que Thania
para meterla en la cómoda)
Evelling: No,
pues que ordenadas. (Sarcásticamente)
Emily:
Jajaja. (Pausa) Ok, pues pero se apuran porque ya va a comenzar la clase de
cocina.
Thania:
¿Cocina? (Sorprendida)
Evelling: (A
Thania) Sí, cocina. ¿Qué jamás has cocinado?
Thania: No,
jamás, siempre lo ha hecho la que se encarga de la cocina en mi casa.
Emily:
Pues ya aprenderán.
(Las cuatro se dirigen a la cocina en la cual se
encuentra Miss Maca)
Miss
Maca: Buenas tardes señoritas. En la clase de hoy aprenderán a
preparar hotcakes.
(Thania agarra el cuchillo) ¡Thania deja ahí! No necesitaremos
eso aun.
Thania:
Solo estaba jugando. No pienso hacer nada, o tal vez pueda matar a Marlen con
este mismo cuchillo. (Apunta a Marlen con el cuchillo en forma de broma)
Marlen:
¡Hey tranquilízate! Así no se juega.
Thania:
Tranquila, que no pienso hacerte nada, a menos aquí no. (Sarcásticamente)
Marlen:
¿Estás loca o qué te pasa? Bueno eso ni se pregunta, ya sé que sí.
Miss
Maca: Ya muchachas. A cocinar.
(Miss Maca coloca cinco tazones con harina sobre la
barra, huevos y leche)
Miss
Maca: Bueno chicas, lo primero que tienen que hacer es… (Interrumpe
Thania)
Thania: ¿Para
qué es esto? (Haciendo referencia a la harina)
Miss
Maca: Para… (Interrumpe Thania)
Thania: Oh
espere, creo que ya sé para qué es. Es para esto ¿no? (Sopla harina sobre la
cara de Marlen)
Marlen:
¡¿Qué te pasa?!
Miss
Maca: ¡Muchachas cálmense!
(Evelling le lanza la harina del tazón a Emily y todas
empiezan a reírse)
Marlen:
Ahora verás qué es gracioso. (Le arroja un huevo sobre la ropa)
(Las chicas empiezan a arrojarse comida y no paran de
reír)
Miss
Maca: ¡Muchachas! (La ignoran) ¡Muchachas! (La ignoran)
¡Muchachas! ¡Basta ya!
(Trata de separarlas) Calmadas chicas. (La ignoran)
¡Jóvenes ya! (Y logra calmarlas) ¡A sus cuartos de inmediato! ¡Y límpiense!
(Las muchachas se van a sus cuartos a limpiarse y
cambiarse de ropa y Miss Maca desaparece del escenario)
Emily:
Creo que ha sido lo más divertido que ha pasado en este lugar tan aburrido.
(Riéndose)
Evelling: Eso
es cierto. Jamás había pasado algo así en este lugar. Ya ni sabía qué era
divertirse.
(Entra al escenario Mike con toallas y se dirige al
dormitorio)
Marlen: ¿Tú
qué haces aquí? (Sorprendida)
Mike:
Ustedes, ¿qué hacen aquí? (Sorprendido)
Thania: Nos
metieron aquí.
Emily:
¿Ustedes se conocen? (Sorprendida)
Thania: Si.
¿Y tú de dónde lo conoces?
Emily: Es
mi primo.
Marlen: (A
Mike) ¿Es tu prima?
Mike: Sí.
Marlen:
Pero ¿y tú? ¿Qué haces aquí?
Mike:
Miss Maca es mi tía.
Thania:
Entonces, ¿ella es tu prima? (Señalando a Emily)
Mike:
Sí.
Marlen:
Chicas. Él era mi novio, hasta que me engañó con ella, mi mejor amiga. (Apunta
a Thania)
(Mike solo fingió no haber escuchado nada)
Mike:
Aquí están algunas toallas, me dijo mi tía que se las trajera. (Les entrega las
toallas)
Todas:
Gracias.
Thania:
Oye, pero aún no me has dicho porqué estás aquí.
Mike: Es
una larga historia.
Marlen: Ve
al grano y di.
Mike: Me
cacharon la droga en mi casa y mis padres me mandaron para acá a trabajar con
mi tía como castigo. ¿Y ustedes? (A Thania y Marlen)
Marlen:
Porqué habrá sido. (Sarcásticamente)
Mike:
¿Entonces nada más por pelearse?
Thania: Y
otras cosillas más de las que no puedo hablar.
Marlen:
(Susurra) Que es un estorbo para su mamá.
Thania:
¡Cállate! (Se le lanza encima) ¡Tú no tienes derecho de hablar de mi vida!
¡Mejor metete en tus propios problemas!
(Mike la detiene para que no siga golpeando a Marlen)
Mike: ¡Ya
estuvo suave! Ustedes dos tienen que arreglar sus problemas.
Thania: Así
es pero no hagas lo que los demás esperan que hagas.
Marlen: Si
ella no quiere yo menos.
Mike: ¿Y
así seguirán siempre?
Marlen: Eso
creo.
Mike: Las
dejo que se limpien. Adiós.
(Mike se retira del escenario)
(Las muchachas se ponen sus pijamas)
(Entran al
escenario Miss Maca y la Sra. Bretón y se dirigen al dormitorio)
(Entran al dormitorio y la Sra. Bretón entra gritándole a
Thania)
Sra.
Bretón: ¡No te puedo dejar ni un solo día, porque luego me
marcan porque hiciste un desastre! ¡¿Cuándo va a ser el día en que seas una
niña normal?! ¡Una hija que no me cause problemas! ¡Que no me fastidie la vida!
Thania: ¡El
día en que tú me quieras! ¡Y te preocupes más por mí que por tu trabajo, ese
día será!
Sra.
Bretón: ¡El trabajo que te da de tragar y te cumple tus
caprichos!
Thania: ¡Preferiría
no tragar y que no me compraras nada, pero que me quisieras más que a tu
trabajo!
Sra.
Bretón: ¡Y yo hubiera preferido no tenerte!
Thania: ¡Si
no me querías desde un principio me hubieras abortado!
Sra.
Bretón: ¡Si hubiera sabido como serías lo hubiera hecho!
Mis
Maca: (A la Sra. Bretón) Señora cálmese, no es para tanto,
solo fue un incidente.
Sra.
Bretón: Tiene razón, mejor vámonos a su oficina, no quiero
seguir más con esta niña. Vamos a firmar el cheque para pagarle por los
desastres que hace esta mediocre.
(Salen del escenario la Sra. Bretón y Miss Maca)
Emily: (A Thania) Thania.
¿Estás bien?
Thania: Sí, no
te preocupes. (Se recuesta sobre su cama)
Marlen: (A
Thania) ¿Estás segura?
Evelling: (A
Thania) ¿No ocupas ayuda?
Thania: No.
Déjenme en paz.
(Thania se duerme)
Emily: (A
Marlen) ¿Ya se durmió Thania?
Marlen: Creo
que ya. Ve a asomarte Evelling. (Le da la indicación a Evelling)
Evelling: (Se
asoma) Si, ya se durmió.
(Entra Miss Maca al
dormitorio)
Miss Maca:
¿Thania está bien?
Evelling:
Creemos que sí, porque se durmió.
Marlen: (A
Miss Maca) ¿Ya se fue su mamá?
Miss Maca: Si,
ya.
Emily: (A
Marlen) ¿Siempre la trata así su mamá? (Haciendo referencia a Thania)
Marlen: Sí. No
es la primera vez que presencio algo así.
Evelling: Que
feo.
Marlen: Sí, lo
sé.
Miss Maca: Bueno
chicas a dormir que ya es noche, y mañana hay que levantarse temprano. Mañana
veremos si Thania se mejora.
Todas: Ok
Miss Maca, buenas noches.
(Las muchachas se
duermen)
Al día siguiente…
(Entra Mike al escenario
y toca la puerta del dormitorio)
Mike:
Chicas. Dice mi tía que ya se levanten, se vistan y que las espera en el
comedor.
(Las muchachas
despiertan y empiezan a vestirse)
(Mike sale del
escenario)
Evelling: (A
Thania) ¿Ya estás mejor?
Thania: Sí,
¿por qué?
Evelling: Por lo
de ayer.
Thania: ¿Te
refieres a lo de mi madre?
Evelling: Si.
Thania: Ah no
importa, ya me acostumbré.
Emily: ¿Tan
feo te trata siempre?
Thania: Si,
pero ya, prefiero no hablar de eso. Mejor apúrense para ir a desayunar.
(Se visten todas y van
al comedor)
(Las cuatro toman
asiento y entra Miss Maca)
Miss Maca: Buenos
días muchachas. ¿Cómo amanecieron?
Todas: Buenos
días. Bien, ¿y usted?
Miss Maca: Muy
bien, gracias. ¿Y tú Thania? ¿Ya estás mejor? (A Thania)
Thania: ¡Que
sí! ¡Ya dejes eso atrás! ¡Estoy bien!
Miss Maca:
Perdóname si te incomodé, no fue mi intención.
Thania: Ok.
Pero ya deje eso en el pasado.
Evelling: ¿Y qué
desayunaremos? Muero de hambre.
Emily: Tú
siempre tienes hambre.
Miss Maca:
Ensalada de frutas con cereal.
Evelling: ¡¿Eso
es todo?! (Sorprendida)
Marlen: ¡¿Pues
qué más quieres?! (Impactada)
Evelling: No sé,
unos chilaquiles, unas quesadillas, unos huevos rancheros, algo que sea comida
de verdad.
Miss Maca: Pues
no. Tienen que aprender a comer también. (Pausa) ¡Mike!...
(Entra Mike al
escenario)
Miss Maca: Trae
el desayuno.
Mike: Está
bien tía, pero no me hables como a la chacha, que no lo soy.
(Las chicas se ríen)
(Mike se dirige a la
cocina por el desayuno y se los da a las chicas y a Miss Maca)
Miss Maca:
Gracias hijo.
(Las muchachas empiezan
a desayunar en el comedor y Mike desayuna en la cocina)
Miss Maca: Ya que
estamos aquí quisiera saber qué es lo que más desean aprender en este curso.
Emily, empieza.
Emily: Quiero
aprender a bordar.
Miss Maca: Muy
bien. Ahora tú Evelling.
Evelling: Aprender
a comer de forma correcta porque un día llegué a un restaurante en el que
tenían como cinco tenedores y cucharas y no supe cuál era para la sopa y para
que eran los demás así que utilicé la cuchara para todo.
Miss Maca: Vas
bien. Marlen.
Marlen: A
cocinar.
Miss Maca:
Excelente. Ahora tú Thania.
Thania: A
planchar.
Todas:
¡Aaaaaaaaa! (Dando carrilla)
Evelling: Al
novio de Marlen, ¿o qué? Jajaja.
(Todas se rieron)
Thania:
Jajaja. Tranquilas. A planchar la ropa. Jajaja
Evelling: ¡Nada!
¡Nada! ¡Quiere plancharse al novio! (Echándole carrilla)
Thania: Jajaja
que no.
Miss Maca:
Jóvenes apúrense que hay que ir a tender sus camas.
(Terminan de desayunar y
se van al dormitorio y Miss Maca y Mike Salen del escenario)
(Las Chicas se encuentran es sus cuartos
tendiendo sus camas)
Emily: Oigan,
¿y por qué están aquí?
Thania: Como
te habrás dado cuenta mi madre está loca y pues se quiso deshacer de mí.
Evelling: ¿Y tú
Marlen?
Marlen: Me
peleé con Thania a golpes y creen que también soy drogadicta como Thania,
gracias a que dijo que su droga era mía.
Thania: ¿Y
ustedes?
Evelling: Yo
porque mi madre quiere que me consiga un novio ya.
Emily: Y yo
porque mi mamá quiere que aprenda a ser la señorita perfección como ella.
Evelling: ¿No
quieren ir a caminar un rato al jardín?
Marlen: Claro,
vamos.
(Las cuatro salen del
escenario)
(Entra al comedor Miss Maca y empieza a poner
la mesa, para comer)
Miss Maca: (Les
grita a las chicas) ¡Chicas! ¡A comer, la comida ya está servida!
(Entran Marlen, Thania,
Evelling y Emily al comedor y se sientan incluyendo Miss Maca)
(Empiezan a comer)
Miss Maca:
Ahorita que terminen de comer les voy a enseñar a peinarse.
(Terminan de comer, y
las chicas se van al dormitorio. Miss Maca sale del escenario)
(Las muchachas se
encuentran acostadas en sus camas y entra Miss Maca con planchas, rizadora,
secadora de cabello, unos cepillos y algunas ligas)
(Las chicas se acercan a
ella y le ayudan con las cosas. Thania toma la secadora; Marlen la plancha;
Evelling la rizadora; y los cepillos Emily)
Evelling: ¡Yo
quiero peinar a Thania!
Thania: ¡Estás
loca! Mejor yo a ti primero.
Evelling: Ok,
pero yo te peino.
Emily: ¡Yo a
Marlen!
Marlen: Yo no
dejo que nadie me toque el cabello, más que mi estilista. Así que yo a ti.
Emily: Está
bien.
Miss Maca: Bueno
lo primero que debemos hacer es conectar la secadora la plancha y la rizadora.
Evelling: Pues
si no vengo del rancho, si sí sé usar la plancha.
(Thania agarra el
atomizador)
Thania: (A
Emily susurrando) Mira esto. (Se acerca a una conexión eléctrica y conecta la
plancha)
(Emily le hace señas
para que no lo haga)
(Thania le echa agua a
la conexión y provoca un corto)
Miss Maca:
¡Thania! ¡Estás castigada!
Thania: Uy que
miedo. (Sarcásticamente) Ándele mejor vaya de chismosa con mi madre que para
eso si sirve.
Miss
Maca: A mí no me estés hablando así. Porque ahora yo soy la
autoridad y me vas a respetar aunque no quieras.
(Miss Maca sale del
escenario enojada)
Emily: ¿Para
qué la haces enojar? Ahora irá a hablarle a tu mamá.
Thania: Porque
eso es lo que quiero que haga.
Marlen: Le
encanta que la traten mal. (Haciendo referencia a Thania)
Thania: Quiero
que vea que no se podrá librar de mi tan fácil.
(Entra al dormitorio
Mike con el ojo hinchado y un morete)
Mike: Vengo a
ver lo del corto.
Emily: ¿Pero
qué te pasó? (Sorprendida)
Mike: Me
asaltaron.
Evelling: ¿En
dónde?
Mike: Aquí
afuera. Pero no me vuelve a pasar, y esos delincuentes me las van a pagar.
Thania: ¿Por
qué lo dices?
Mike: Porque
fui a ver a unos amigos y conseguí esto. (Les muestra la pistola)
Thania: ¿Es de
verdad?
Mike: Claro.
Yo no me ando con juegos.
Emily: No
vayas a hacer una tontería.
Mike: No te
preocupes, no pienso matar a nadie, solamente la voy a utilizar para
asustarlos.
Emily:
Escondes bien eso. No sea que mi tía la vaya a encontrar.
Mike: Si, ya
sé; de hecho voy a mi cuarto a esconderla porque tengo que ir a regar el
jardín.
Emily: Ten
mucho cuidado.
(Mike sale del
escenario)
(Llega la Sra.
Bretón y entra al escenario junto con Miss Maca)
Sra.
Bretón: Podrían dejarnos a solas un momento.
Todas:
Claro que sí.
Miss
Maca: Ya escucharon, retírense.
Sra.
Bretón: Usted también Maca.
(Salen del dormitorio las chicas y Miss Maca y se van al
comedor)
Sra.
Bretón: ¿Tú no te cansas de hacerme sentir mal verdad?
¡Entiende, me estás arruinando! Ya me
harté Thania, en serio ya no aguanto más. (Pausa) Creo que lo mejor será
mandarte lejos.
Thania:
¿Lejos, dónde?
Sra.
Bretón: Te irás a un internado en Suiza.
Thania: No
me lleves a otro país.
Sra.
Bretón: Entiéndeme, yo no puedo lidiar con una hija drogadicta,
mediocre que lo único que provoca en mí es vergüenza en vez de orgullo, me da
asco que asocien tu nombre con el mío, si por mi fuera haría que ya no
regresaras nunca, así me libro de ti, pero tu padre cree que si tendrás un
futuro, aunque yo no lo miro, lo único que miro es una basura de persona,
alguien que no sirve ni servirá para nada más que para ocasionar problemas.
Thania:
Está bien entonces haz lo que quieras con mi vida, al cabo que ya eres dueña de
ella. (Llorando)
Sra.
Bretón: Empaca tus cosas. Tienes diez minutos. (Se retira y va
al comedor con Miss Maca)
(Thania se pone sus audífonos y empieza a llorar acostada
en la cama)
(La Sra. Bretón entra al comedor)
Sra.
Bretón: Quiero que la dejen sola un momento, para que reflexione
las cosas. (Pausa) Maca, ¿podemos hablar en tu oficina?
Miss
Maca: Claro vamos. Chicas vayan a caminar un rato al patio por
favor.
Emily: Si,
tía.
(Thania se
encuentra recostada en su cama llorando)
Thania: (A
si misma) No puedo creer que mi familia piense todo eso de mí. Pero ya tengo la
solución. Así le haré un favor a todos.
(Thania se dirige al cuarto de Mike a buscar la pistola)
(Regresa al dormitorio)
Thania: Ya
no veo porqué seguir viviendo si solo soy un estorbo para mi familia, soy la
vergüenza de todos, y como bien mi madre dijo, ya no tengo futuro. Todos
estarán mejor sin mí. (Sin pensarlo más Thania se disparó y se mató.
Fin.
No hay comentarios:
Publicar un comentario